Despre carte: 1939 / O anume Carla Lofchen apelează la Nero Wolfe pentru ajutor cu o cerere de a-și proteja prietena, venită din Muntenegru, de acuzațiile false de furând diamante. Wulf refuză categoric să preia cazul. Cu toate acestea, Carla prezintă un document semnat chiar de Wulf. Ea susține că prietenul ei este fiica lui adoptivă. Apoi detectivii se apucă de treabă. Problema furtului de diamante s-a dovedit a fi o simplă neînțelegere, dar apoi are loc o crimă. Archie fuge cu arma crimei. Totul indică pe fiica lui Wulf, dar este ea cine spune că este??..